七夕
钟惺〔明代〕
一局残棋运几终,仙凡甲子不相同。
安知河汉经年别,不似人间一夕中。
译文及注释
译文
一盘残棋下罢,不知历经几度世事兴衰;仙境与人间的时光,原本就有天壤之别。
怎知银河两岸牛郎织女经年的离别之苦,难道不像人间某些离别,在一夜之间便已尝尽沧桑?
注释
残棋:中断的或将尽的棋局。
甲子:泛指岁月,光阴。
河汉:银河。
经年:全年。
简析
此诗以七夕为题,却超越儿女情长,借仙凡对比,抒发对世事无常、聚散难期的深沉感慨。“残棋” 象征王朝更迭或人事代谢,而后则聚焦人间离别瞬间的剧烈痛感,在时空的张力中,叩问永恒与短暂、聚散与宿命的哲学命题,于冷峻中见幽微深情。
钟惺
钟惺(1574~1624) 明代文学家。字伯敬,号退谷,湖广竟陵(今湖北天门市)人。万历三十八年(1610)进士。曾任工部主事,万历四十四年(1616)与林古度登泰山。后官至福建提学佥事。不久辞官归乡,闭户读书,晚年入寺院。其为人严冷,不喜接俗客,由此得谢人事,研读史书。他与同里谭元春共选《唐诗归》和《古诗归》(见《诗归》),名扬一时,形成“竟陵派”,世称“钟谭”。 40篇诗文 26条名句
翠鸟移巢
冯梦龙〔明代〕
翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。
陈霁岩赈灾
《智囊》〔明代〕
陈霁岩知开州,时万历初,大水,有赈。府下有司议,公倡议:极贫谷一石,次贫五斗,务沾实惠。放赈时公编号。贫者鱼贯而进虽万人无敢哗者。公自坐仓门小棚,执笔点名,视其衣服容貌,于极贫者暗记之。庚午春,上司行牒再赈极贫者,书吏禀出示另报。公曰:“不必也!”第出前点名册中暗记极贫者,径开唤领,乡民咸以为神。盖前领赈时不暇妆点,公尽见真态故也。
山花子·春愁
陈子龙〔明代〕
杨柳迷离晓雾中,杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月,照残红。
蝶化彩衣金缕尽,虫衔画粉玉楼空。惟有无情双燕子,舞东风。